Današnji dan je bil v splošnem izgubljen, saj je Martin moral čakati na reševanje preostale ekipe in popravilo ladje.
Martin je preplaval samo 19 km, kar je bilo, bolj kakor ne, samo za ogrevanje. Martin, Matt in navigatorji so bili povabljeni na večerjo, katero je pripravil predsednik province Ucayali, Dr. Jorge Velasquez Portocarrero. Ker Martin zaradi preostalih težav na ladji ni imel na sebi ničesar razen svoje plavalne obleke, je moral večerjati v precej prefinjeni restavraciji kar bos in v prvi majici in kratkih hlačah, ki so mu jo posodili domačini. Seveda mu tega modnega spodrsljaja ni zameril nihče od gostov. Ravno nasprotno, saj je Martin že s samim vstopom v restavracijo postal prava atrakcija. Martina so obvestili o dogodkih na ladji, na žalost pa je lahko le nemočno čakal.
Pozno zvečer pa so se stvari le obrnile na bolje, saj je Martina že dohitela ladja, vsi člani ekipe pa so se razveselili ponovne združitve. Jutri nadaljujejo plavanje proti Iquitosu kakor hitro bo mogoče.
